Well, I got bored and decided to rank up my Seer for my next Mastery level, so I went to a random low-level mission, specifically M Prime. Not much really interesting happened during the mission, but when it was finished, I got a... T3 Extermination Key? Glitch? Bug? Insanely rare chance? I have no idea.